Des toiles à portée de main
par Ann-Katrin Gässlein
L'art accessible aux personnes aveugles et malvoyantes : grâce au dispositif créatif et novateur «Toucher Voir», les Musées cantonaux du Valais ont développé, en collaboration avec la Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA), un concept qui a été récompensé par le Prix de la Canne blanche 2011, décerné par les organisations suisses du handicap visuel. Quelle est la particularité de cette offre ? En voici quelques indices …
Qu'est-ce qui incite précisément un musée d'art, institution qui mise, comme peu d'autres, principalement sur la perception visuelle, à réaliser une exposition pour les personnes aveugles ? "L'on peut aussi tourner la question différemment", explique Liliane Roh, responsable des Services éducatifs et médiation des Musées cantonaux et coordinatrice du projet. "Pour quel groupe de personnes l'art proposé dans nos institutions cantonales est-il le moins accessible ? "Pour les personnes aveugles et malvoyantes", la réponse relève de l’évidence. A cet égard, la Loi sur l’égalité des handicapés prévoit de faciliter - aux personnes handicapées de la vue notamment - l'accès aux bâtiments, à l'information et à la culture. Lors de sa restauration en 2007 s’est présentée, pour le Musée d’art, l’occasion de collaborer avec la section valaisanne de la FSA et le Service spécialisé dans le handicap visuel du Service du Valais romand. Ceci dans le but de concevoir une offre également accessible aux personnes aveugles et malvoyantes. Le concept «Toucher Voir» témoigne de notre souci d'intégration et d'inclusion, face à toute barrière, qu'elle soit physique, psychique, sensorielle, sociale ou culturelle", résume le Conseiller d'Etat Claude Roch.
Un accès inédit à la peinture
Certes, le Musée d’art du Valais n'a pas été le premier à avoir l'idée de concevoir une offre pour un public de personnes handicapées de la vue. Souvent, les musées proposent à ces visiteurs des sculptures. Mais rendre un tableau accessible sans toucher l'original : n'est-ce pas là un défi tout autre ? Le concept « Toucher voir » tente d’offrir cet accès sous trois angles différentes : il met à la disposition des visiteurs des maquettes tactiles de cinq œuvres en deux et en trois dimensions, leur propose des audio guides multilingues conçus pour les aveugles et malvoyants ainsi que des visites adaptées. Le personnel du musée a d'ailleurs bénéficié d’une formation spécifique.
Bâtiments historiques spécialement aménagés
Le visiteur passe par un escalier qui monte, puis par un autre qui descend, prend une porte secrète pour sortir au grand air et une petite porte de service pour entrer dans le bâtiment suivant. Tout respire un long passé au Musée d’art du Valais. Les deux expositions permanentes se situent dans les tours de la Majorie et du Vidomnat, ancien siège de l'Evêché de Sion. "Il n'a vraiment pas été facile de rendre accessible à des aveugles un musée d'art situé dans un monument historique", confie Liliane F. Roh. Compte tenu du risque, même pour les personnes bien voyantes, de se perdre dans les coins et les recoins du château, il est indispensable de présenter préalablement les lieux aux personnes handicapées de la vue. C'est pourquoi une maquette tactile de la largeur de deux bras écartés a été placée à l'entrée du Musée. Différents matériaux ont été choisis pour distinguer où se situent les murs, les rochers, les espaces verts ou encore les plans d’eau. Les toits amovibles permettent de "voir" l'intérieur des pièces pour savoir où l'on se trouve. Le parcours de la visite a été vérifié et sécurisé : grâce à des barrières et au marquage des seuils, les personnes handicapées peuvent s'orienter et se déplacer en toute sécurité.
Des tableaux en deux ou trois dimensions
Depuis sa fondation en 1947, le plus jeune musée d'art de Suisse a pour vocation d'aller à la découverte de créations d'artistes de la région. Rien d'étonnant donc à ce que la première salle déjà soit dédiée à la montagne dans sa majesté. Par un jeu captivant de contrastes entre ombres et lumière, une vue bouleversante et des bancs de nuages apparaissent, splendides et parfois exagérées dans leur violence, les Alpes sur deux peintures à l'huile du XVIIIe siècle. C'est à Caspar Wolf, pionnier de la peinture alpestre, que l'on doit ces deux œuvres (créées vers 1775) intitulées "Le pont et les gorges de la Dala à Loèche ", vus en aval et en amont, qui ont inspiré la première maquette tactile. Les créateurs de la maquette se sont servis de matériaux différents pour représenter les rochers, le pont en filigrane et les minuscules personnages qui apparaissent au pied de la gorge, face au torrent écumant. Comment connaître encore la position du soleil et l'angle d'incidence de ses rayons dans l'eau ? C'est là qu'intervient la médiatrice, guidant les visiteurs vers le tableau.
D'autres œuvres sont reproduites sur maquette par des méthodes différentes. Néanmoins, le toucher constitue à chaque fois le sens privilégié. Pour son tableau intitulé "Les laveuses, Hérémence", l'artiste a utilisé plusieurs plans, rendus sur la maquette par une sorte de livre qui laisse pénétrer le visiteur toujours plus profondément à l'arrière-plan à mesure qu’il en rabat les pages. Sur la toile viennent s'ajouter d'autres motifs pour illustrer les techniques utilisées par l'artiste et son coup de pinceau. D'autres matériaux complètent la maquette : le mur en pierre, le bac en bois, et la laine des habits des personnages. "Une personne aveugle de naissance développe des représentations non fondées sur la vue, mais sur ses autres sens - toucher, ouïe, odorat, goût - ainsi que sur des échanges avec la société, avec d'autres personnes", explique Denise Javet, ergothérapeute spécialisée dans le handicap visuel au Service spécialisé dans le handicap visuel du Service du Valais romand à Sion et historienne de l’art. Notre travail consiste à conjuguer ces deux éléments de façon à permettre à chacun de se forger sa propre représentation personnalisée du tableau ou d'autres phénomènes visuels". Aussi, les personnes handicapées de la vue bénéficient-elles toutes d'un accompagnement individuel à travers l'exposition. Cette dernière est interactive grâce aux remarques et descriptions de guides formés à cette fin. En outre, le Musée propose un audio guide spécialement conçu à leur intention, qui commente trente œuvres de la collection en français, en allemand et en anglais.
Prix Canne blanche
Le prix du handicap visuel en Suisse est décerné pour des prestations particulières en faveur des personnes aveugles, malvoyantes, malentendantes-malvoyantes ou sourdaveugles de Suisse. Sont honorées des prestations d'ordre architectural, de politique sociale ou de l'information. Le 23 septembre, le Dr Guy Morin, président du Gouvernement du Canton de Bâle-Ville, a remis le Prix de la Canne blanche.
Bâle, ville de musées, a elle aussi joué un rôle précurseur en réalisant plusieurs projets culturels", a précisé le Président du Gouvernement. Il s'est réjoui du fait que la cérémonie se soit déroulée au Restaurant „blindekuh“, à Bâle, un lieu où est vécue une intégration semblable, "synonyme d'enrichissement pour tous" et où se rendent des voyants pour découvrir, l'espace d'un temps limité, comment les non-voyants perçoivent le monde.
Une collaboration fructueuse avec la FSA
Il a fallu trois ans pour que l'idée de créer de l’art accessible pour les aveugles devienne réalité. Un groupe de travail aux horizons et aux compétences multiples s'est constitué afin d'atteindre un public qui perçoit l'art par d'autres sens que la vue. Ce groupe a réuni des spécialistes de la Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA), des personnes handicapées de la vue, des historiens de l'art, des agents d'accueil du musée ainsi que des guides et médiateurs des musées cantonaux. "Pour nous autres aveugles ou malvoyants, le concept «Toucher Voir» est une invitation à nous approprier un espace culturel, à nous ouvrir à une démarche muséale ou artistique", déclare Kannarath Meystre, secrétaire général de la FSA. Simultanément, cette collaboration a donné naissance à un projet qui s'adresse aussi à des personnes bien voyantes; il représente donc un apport sensoriel pour tous. "Approcher une œuvre d'art par le toucher et par l'ouïe permet de la "voir" sous un autre angle", confie Marie Claude Morand, directrice des Musées cantonaux du Valais.
«Toucher Voir»
Depuis un an, le concept «Toucher Voir» est accessible aux personnes aveugles et malvoyantes. Jusqu'à la fin de l'année encore, les visites destinées à ces personnes sont gratuites. Tous les détails concernant les visites guidées peuvent être obtenus sur demande ou sur le site internet du Musée : www.museen-wallis.ch/
